- contrôler en continu
- контролировать непрерывно
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz. - RUSSO. A.I. Boulatov. 2005.
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz. - RUSSO. A.I. Boulatov. 2005.
Détecteur par photoionisation — Un détecteur par photoionisation (la sonde apparaît devant l appareil qui mesure et affiche les concentrations de gaz). Un détecteur par photoionisation (en anglais, PhotonIonization Detector : PID) permet de connaître la composition d’un… … Wikipédia en Français
Teneur en eau (Milieux poreux) — Pour les articles homonymes, voir Teneur en eau. Représentation schématique des trois phases composant un sol et notations : à droite, les volumes d air, des grains du sol et de l eau ; à gauche, les poids (W pour l anglais weig … Wikipédia en Français
Eau purifiée — Une eau purifiée est une eau issue d un traitement physique destiné à supprimer les impuretés. L eau distillée et l eau déminéralisée (également appelée déionisée), souvent utilisées en laboratoire et dans l industie, sont des exemples bien… … Wikipédia en Français
RADIOÉLÉMENTS ET RAYONNEMENTS IONISANTS — Les radioéléments sont des isotopes dont les noyaux sont instables, car ils possèdent un trop plein d’énergie; ils s’en libèrent spontanément, tel un ressort qui se détend, en une ou en plusieurs étapes, pour revenir à un état plus stable, en… … Encyclopédie Universelle
contrôle — [ kɔ̃trol ] n. m. • 1422; contre rôle « registre tenu en double » 1367; de contre et rôle I ♦ 1 ♦ Vérification (d actes, de droits, de documents). ⇒ inspection, pointage, vérification. Contrôle d une comptabilité, d une caisse. Contrôle financier … Encyclopédie Universelle
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
TÉLÉCOMMUNICATIONS - Téléphonie et télégraphie — La transmission de la parole est un désir naturel de l’homme, mais il fallut les découvertes du XIXe siècle sur les phénomènes et les lois de l’électromagnétisme pour que la voix humaine puisse être convenablement transmise et reproduite à… … Encyclopédie Universelle
VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… … Encyclopédie Universelle
HYPERFRÉQUENCES — D’après la définition la plus couramment admise, les hyperfréquences représentent des ondes électromagnétiques dont la longueur d’onde est de l’ordre du centimètre, et que l’on utilise notamment en technique radar et en transmission hertzienne.… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLOGRAPHIE - Essais non destructifs — Le but des méthodes non destructives d’examen est de déceler dans une pièce le plus souvent métallique, et en respectant son intégrité, toute particularité de sa structure qui peut avoir une influence sur son comportement en service. Il en sera… … Encyclopédie Universelle
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle